HaberVs

HaberVs

Street Music and Music Street

Cristina Rotaru If you’re walking the streets of the small area called Tünel in Istanbul’s Beyoglu you will find your senses overwhelmed by the strongest of smells and the most curious of sights, but, more importantly, by the number of music stores that fill the picture. It’s all about the music around the Galata Tower – and you are unlikely to leave the place without humming a tune, regardless of whether it’s “Light my Fire” or some traditional Turkish folk melody the name of which you can’t even pronounce. Be it Wednesday morning or Saturday evening, people here seem to always be out and about, working, smoking, yelling in the streets, drinking tea (cay), all of which are accompanied by some kind of sound. It is a musician’s dream, this picturesque image of Southeastern Europe, and by the looks of it, this once-upon-a-time shabby area is contributing to the district’s rejuvenation project. Life here follows its normal course, completely undisturbed by the outside world and it seems as if it was this way since the beginning of time. But this place has, as the environment suggests, a much more complex history than that.The Byzantines called it Pera, the “opposite shore,” and the Ottoman Turks used the ancient name Galata, for which two etymologies are posited: either the Italian “calata” meaning “streets of steps” or “galactos” meaning “milk”. The Venetian trading company to which it served as home, elicited serious suspicions from the Byzantines: they distrusted this area, so much so that in 1185 there was even a hostile outburst between the populations of Constantinople and that of Galata, which went on for well over 20 years. From that time on, the hatred on the “opposite shore” increased gradually and after over half a century of Latin occupation, Constantinople was restored […]

Erdogan plans a U.S. type presidential system for 2011

News, Etc.Prime Minister Tayyip Erdogan shut the door on any compromise with the opposition saying that the ongoing process regarding the constitutional amendments will continue as planned. Earlier he had expressed no objection to a proposal by the opposition leader Deniz Baykal that the amendments package should be divided into two and the articles on which there is agreement in the assembly would pass without resorting to a national referendum. The rest of the amendments that Baykal, the leader of the Republican Peoples Party (CHP) claims would put the entire judiciary under the control of the government would be submitted to voters for final decision.“There is no possibility for a major change in the process unless an extraordinary situation arises. The process will continue,” said Erdogan at a television interview over the weekend.While scuttling any hopes of rapprochement with the opposition, Erdogan came up with another brand new topic on the agenda. He announced that Turkey should move on to a U.S. like presidential system of government by 2012.“We can introduce a totally new constitution to the people during the campaign for 2011 elections,” said Erdogan. He went on to complain about the judiciary obstructing moves by his government during the first years in office. “That’s why we are trying to bring about changes in the judiciary system,” he added.Erdogan said he would prefer a presidential system similar to the one in the U.S. “We must look at the system in the U.S. for administration to function more easily and obtain more effective results. In the U.S. the presidents make the proposals but without the decision of the Congress those proposals cannot be put into force. There the Congress is very powerful. But you see here we pass legislation with 411 majority in the parliament but that legislation is repealed […]

2010’dan dileğim Hasankeyf

Baraj projesinin gündeme geldiği 1997’den bugüne Hasankeyf’le yatıp kalkıyoruz. Gelgelim Dicle nehri üzerine yapılmak istenen bu anlamsız projeye karşı giderek yükselen sesler, açılan davalar, Hasankeyf’i dünya üzerinde daha bilinir kılmaktan başka bir işe yaramıyor. Şimdilik. Çevre kuruluşları, geçen geride kalan 15 yıllık dönemde Ilısu Barajı’nın ilerlemesini iki kez durdurmayı başardı. Baraj için gerekli krediyi sağlayacak Alman, Avusturya ve İsviçre kuruluşları, devletin “kültürel varlıkların korunması için gereken önlemleri aldığına, yaşam alanlarını yitirecek halkın mağdur olmayacağına, barajdan etkilenecek doğayı koruduğuna” ikna olmadı. Bunun için belirlenmiş 153 maddelik şartnamenin karşılanmadığını gördü. Şaşırtıcı değildi. Çünkü yukarıda sayılan şeylerin yapılıp yapılmadığına dair denetleme görevi, inşaat yüklenen müteahhit firmaya (Nurol İnşaatve ortakları) verilmişti. Oysa Türkiye, 15 yıldır “eline yapışan” bu projeyi, kapı kapı dolaşmak yerine, kendi imkânlarıyla yapabilirdi. Neden yapmadı? Gazeteci Metin Münir’in aktardığı bilgilere göre Çevre ve Orman Bakanlığı, barajı ihale açmadan yaptırabilmek için dış krediye yönelmiş ve bunun için Danıştay’dan karar çıkarmıştı. Nitekim Bakan Veysel Eroğlu’nun özel gayretiyle iş, Avusturyalı bir şirkete ve yukarıda ismi geçen Türk müteahhide verilmişti. Temeli 5 Ağustos 2006’da atılan Ilusu Barajı’nın tarihi, bir projenin kaldıramayacağı kadar usulsüzlük, beceriksizlik ve “ben yaparsam olur” ile dolu. Hikâye uzun; ayrıntıları Metin Münir’in 19-22 Ağustos 2009’da Milliyetgazetesinde yer alan dört yazısından öğrenebilirsiniz. Ancak son günlerde kamuoyuna yansıyan ve bu yazının da konusu olan gelişmelerden anlaşılacağı gibi işin “ben yaparsam olur” kısmında bir takım değişiklikler var. Artık Türkiye, -inşaat şirketlerinin baskısına rağmen- dünyaya kabul ettiremediği projeyi, “kendi öz kaynaklarıyla” yapmaya çalışıyor. Çevre ve Orman Bakanlığı, barajın ilerlemesi yönünde ilk güçlüğü açmış ve 1,2 milyar avroluk ilk krediyi sağlamış bulunuyor. İşte çevre ve sosyal sorumluluk projeleriyle ön plana çıkan, Türkiye’nin en büyük guruplarına bağlı Akbankve GarantiBankasıda bu nedenle eleştiriliyor. Çünkü Hazine, baraj yapımı için kaynak talebiyle gelen DSİ’ye krediyi, bu iki bankadan sağladı. İsmi çok anılmayan ama diğer ikisine kıyasla daha çok kaynak aktardığı söylenen […]

A possible rapprochement between the government and opposition?

News,Etc.It came as a respite in the years- long bickering between the ruling Justice and Development Party (AKP) and the opposition Republican Peoples Party (CHP) when Prime Minister Tayyip Erdogan unexpectedly found negotiable a proposal by Deniz Baykal that if the package of Constitutional amendments is broken up into two, the opposition would vote to accept 27 of the 30 amendments in the legislative assembly making a referendum unnecessary.For the remaining three amendments that the opposition objects to, Baykal said a referendum could be held.CHP objects to three of the 30 amendments that are related with the composition of the Constitutional Court, the Supreme Board of Judges and Prosecutors (HSYK) and the party closures. According to the opposition, authorizing the President to elect members to the Constitutional Court, changing the composition of HSYK to which the parliament and the president are given mandates to select members would destruct the independence of the judiciary and politicize it. CHP also objects to the amendment that authorizes the legislative assembly to have the final say about opening cases at the Constitutional Court to close political parties on grounds of violating the Constitution.Baykal addressing President Abdullah Gul made what he described as “a historical proposal” that his party would vote “yes” to 27 of the 30 amendments if Gul openly commits himself to submit only the three controversial changes to referendum. With CHP’s 97 votes in addition to AKP’s 337 members 27 amendments would easily get the necessary two thirds majority and change the Constitution without resorting to a national referendum.To Baykal’s proposal, the response came from Erdogan while he was flying to the United States this week to attend the Nuclear Security Summit in Washington.“Personally I am not against it. I will consult with my friends and authorized committees and give a reply,” […]

Pros and Cons of reshaping the broadcasting scene

Aslı TUNÇ For the last four years the government has been working on a bill for regulating radio and television broadcasting services in Turkey. This bill has been promised to finish by the end of 2009 as a part of the country’s bid to harmonize with the EU legislation. However, like the other promises Turkey pledged to the EU, that bill seemed to sit on the shelves of the government for a while. Finally, a few days ago, the draft bill on Radio and Television Broadcasting Services has been announced at a joint press conference by the Deputy Prime Minister Bülent Arınç and Davut Dursun, the president of Radio and Television Supreme Council (RTÜK).In the midst of all the judiciary mess the country is in lately, this draft bill did not attract the attention it deserved. However, I believe if this draft passes through the Parliament (there is no doubt it will), the whole media scene will change drastically. Besides all other regulations, the most controversial amendment is about the increase in foreign investment share. This law permits the foreign investors to own up to 50 % share of a Turkish media company. In the current law, 25 % is the limit for the foreign investors. If Turkey moves forward to the full membership in the EU, limitations on foreign share holding in media companies has to be scrapped two years before joining the EU. Although, there are no restrictions on foreign capital for ownership of radio stations and TV channels, shares of foreign capital in many EU countries are extremely low. For instance, this share is 5 % in Germany, 8 % in Italy, 10 % in Spain, 11 % in the Netherlands, 17 % in Denmark and 19 % in Austria and Greece. Their established economic structure seems […]

Bir ampul kaç balıkla yanar?

Türkiye Su Meclisi, 22 Mart Dünya Su Günü nedeniyle hazırladığı afişte hidroelektrik santrallerin (HES) neden olduğu doğa yıkımına dikkat çekti. “Bir ampul kaç balıkla yaşar” sorusuyla son yıllarda santral inşaatı, doğal su kaynaklarının kurutulması ve sulama faaliyetleri nedeniyle yok olan doğal alanları ve canlı türlerini hatırlattı. Su Meclisi, yaşamın temel koşulu suyu anayasal güvence altına almak amacıyla Ocak ayında kuruldu. 55 sivil toplum kuruluşu meclis için bir araya gelerek, suyun kamu tarafından sahiplenilmesini sağlayan bir politika oluşturulması ve suyla ilgili yanlış uygulamaların düzeltilmesini sağlama amacıyla yola çıktı. Dünya Su Günü için hazırlanan afişte ise özellikle son günlerde sayısı hızla artan ve daha da arttırılmaya çalışılan HES’lere dikkat çekildi. Dereler üzerinde kurulacak santrallerin sadece canlı türlerine zarar vermediği, bu bölgelerde yaşayan insanları da göçe zorladığı belirtildi. Afişte, ülkemizdeki su kaynaklarının neredeyse tamamına HES kurulması istendiği ancak bu yolla Türkiye’nin enerji ihtiyacının sadece yüzde 5’ini karşılanabileceği vurgulandı. Buna karşılık 2 bin derenin, balıkları ve tüm canlılarıyla santrallere feda edileceği ifade edildi.

An imam will sit on every medical ethics board

News,etc. The Ministry of Health had to revise its regulations about the functioning and composition of Board of Ethics in Clinical Research because the earlier one has been repealed by the Supreme Administrative Court upon a complaint by the Turkish Medical Association on grounds that it contravenes the existing laws. The ministry published new regulations last week in the Official Gazette; but this time it seems to lead to more controversy. These boards that usually function within the framework of medical schools but supervised by the ministry are supposed to oversee the ethical rules of medical research, new methods of therapy and new medicine will now include an imam or a graduate of Ilahiyat Fakultesi that corresponds to a Theology School in the Christendom. The earlier version of regulations also included a layman as a member of the board who was defined as “a university graduate who is not a member of professions related to health.” According to the ministry, the inclusion of the imam will represent “the people” on the board and the measure conforms to similar practices in the European Union. “The inclusion of an imam is not directly related to religion. The reason is, men of religion are more disposed to human sensitivities,” said a spokesman for the ministry. However, Islamic circles welcomed the measure saying that an imam on the board would prevent the usage of substances proscribed by Islam in drugs and new therapy methods. According to medical authorities introducing religious concepts into the ethics of medicine “would hamper scientific progress.” “There are expert deontologists on the Ethics Board who are in full knowledge of the moral, legal and scientific aspects of medical research, there is no need for religious counsel,” a spokesman for the Turkish Medical Association said. Since the Supreme Administrative Court repealed […]

Minister’s remarks on homosexuality stirs strong feelings

News,etc. “Are you not concerned that homophobic murders might increase in the society because of the comments made by your minister?” was among the written questions put to Prime Minister Tayyip Erdogan by the Istanbul deputy Mehmet Sevigen following the strong reaction to State Minister Selma Aliye Kavaf in charge of family and women’s affairs who declared at a newspaper interview that homosexuality is a disease that should be cured. Kavaf, one of the women cabinet members was interviewed by the Hurriyet newspaper’s Sunday supplement on various topics including her background as a teacher, her family life, her likes and dislikes. “I believe that homosexuality is a biological disorder, a disease that should be cured. I do not have a positive approach towards the issue of homosexual marriages. We don’t have any work underway regarding this topic at our ministry. Furthermore, we have not received any request to this effect,” said Kavaf during the interview. She also expressed her disapproval of television serials that show couples kissing each other. “When the journalists asked me what I think about couples kissing each other in the serial ‘Forbidden Love,’ I said such scenes are aired in the United States and Europe in coded format. Those who want to watch them buy them using a password. Those scenes may not be important in the morally degenerative sense for 40 or 50 year olds, but they might have different effects on 4 to 10 year olds,” Kavaf commented. The serial she likes most is the controversial “Valley of Wolves” where a group of underground gang supposedly protects Turkey’s national rights through a lot of violence and bloodshed. The serial had caused Israel to protest Turkey last year, when in one of the episodes Israeli agents kidnap Turkish kids and the chief character raids the […]

AKP puts constitutional amendments on the agenda

News, etc. Prime Minister Tayyip Erdogan closeted with his ministers and legal experts for four hours putting the final touches to constitutional amendments which he said will be negotiated with all the political parties in Turkey. According to AKP sources quoted by the Turkish newspapers the package of amendments will introduce 12 changes regarding the structure of judicial organs and citizens rights. One of the most important features of the package is related to the structure of the Constitutional Court which has been one of the main headaches of Erdogan since his party came to power in 2002. The number of judges at the Constitutional Court will be increased and part of them will be elected by the National Assembly, according to the amendments. Presently, Turkey’s Constitutional Court has 11 judges, all appointed by the President who selects one of the three candidates nominated by the nation’s top judiciary organs like the Supreme Court. The amendments will also grant ordinary citizens to file applications with the Constitutional Court, a right reserved until now to the main opposition party, lower courts or 110 parliament members jointly filing a petition. Closing down of political parties on grounds that their actions have violated the constitution will be adjusted to the norms of Declaration of Venice, according to the draft. The Constitutional Court will not be able to close down political parties unless it is proven that the party is responsible for acts of violence or terror. Another change concerns the structure of the Supreme Board of Judges and Prosecutors (HSYK) which became the centerpiece of controversy between the government and the opposition recently. Prime Minister Erdogan and his ministers have voiced several times their displeasure with the decisions of HSYK which functions as the supervising body of Turkey’s judiciary, dealing with appointments, promotions […]

DSİ Antalyalıya ‘suyun tapusunu’ sordu

Yusuf Yavuz Antalya’nın Finike ve Kumluca ilçelerinde yaşayan 100 bini aşkın nüfusun tek su kaynağı Alakır Nehri üzerinde projelendirilen sekiz hidroelektrik santral (HES) bölge halkını ayağa kaldırdı. Su kaynaklarının ellerinden alınmasına tepki gösteren sekiz köy, birleşerek dava açmaya hazırlanıyor. Köylüler, 3 Mart’ta Türkiye Su Meclisi ve çevre örgütü temsilcileriyle bir araya gelerek bölgenin merkezi konumundaki Karacaören köyünde bir toplantı düzenlendi. Grubun sözcüsü Mehmet Başar, Alakır Vadisi’ndeki su kaynaklarının bölge halkı için yaşamsal öneme sahip olduğunu belirterek hukuk mücadelesi başlatacaklarını açıkladı. Başar, Alakır’da yapılması istenen sekiz HES’in, Çevre Etki Değerlendirmesi (ÇED) yönetmeliğinden muaf tutulduğu bilgisini verdi. Oysa 2003’te yayınlanan bu yönetmelik, gerçekleştirilmesi planlanan projelerin çevreye olumlu ya da olumsuz etkilerinin belirlenmesini ve gereken önlemlerin alınmasını zorunlu tutuyor. 3 Mart’ta Alakır Vadisi’ne gelen “Antalya Isparta ve Burdur Dereler Gönlünce Aksın Platformu” üyeleri, bölgede inşaatı devam eden ve başlama aşamasındaki HES projelerini inceledi. Karacaören Köyü Turizm ve Tanıtma Derneği Başkanı Mehmet Başar’ın ev sahipliği yaptığı inceleme gezisine, Türkiye Su Meclisi Yürütme Kurulu Üyesi ve TTKD (Türkiye Tabiatını Koruma Derneği) Antalya Şube Başkanı Hediye Gündüz’ün yanı sıra, Türkiye Ormancılar Derneği Antalya Şube Başkanı Gürel Şirin, Gömbe Belediye Başkanı Hasan Toker, Orman Kooperatifleri Birliği yöneticisi Hikmet Yılmaz ile Manavgat, Elmalı, Finike ve Kumluca’dan çok sayıda çevre gönüllüsü katıldı. Suyun belgesi İnceleme gezisinde HES inşaatları sırasında çok sayıda kızılçam ağacının kesildiğini, birçoğunun da iş makinelerinin çalışmaları sırasında yıkıldığı belirleyen çevreciler, bölgedeki ağaç kıyımını protesto ettiler. Ardından bölge halkıyla Karacaören köyünde bir araya gelen platform üyeleri, Alakır Nehri üzerine yapılacak HES’leri değerlendirdiler. Toplantıda söz alan Büyükalan köyü Muhtarı Zeki Kahraman, bölgedeki su kaynaklarının 1930’lu yıllardan bu yana kullandıklarını ancak HES projelerinin uygulanmaya başlanmasıyla kadim hakları olan su kaynaklarının kullanımına izin verilmeyeceğini söyledi. Suyla ilgili taleplerini DSİ yetkililerine ilettiklerini söyleyen Kahraman, “suyun kullanım hakkının size ait olduğunu gösteren belgeniz var mı?” yanıtını aldıklarını anlattı. Diğer köy muhtarları da […]

More military men detained as 33 already jailed

News,Etc. Prosecutors in Istanbul continued to order the detention of military men throughout the week after the first wave which sent 33 of the 49 officers detained to prison on charges of participating at plans to stage a coup against the government of Prime Minister Tayyip Erdogan while President Abdullah Gul asked him and Chief of Staff Gen. Ilker Basbug to a meeting at the Cankaya Presidential Residence to discuss “the serious situation” that has been created by the whole affair. The prosecutors handling the Ergenekon case issued another list of 18 officers, almost all of them in active service to be detained by police and brought to Istanbul for questioning. However, the former commanders of the air force and navy and the former deputy chief of staff who were detained during the first wave were freed after their questioning by the prosecutors. The decision to free them came after the meeting at the Cankaya residence after which a one-sentence announcement urged “all parties concerned to act with responsibility in order not to impair the institutions of the state.” Erdogan was seen walking into the President’s office carrying a briefcase followed by Gen. Basbug with a similar one in his hand leading to speculation that the “warring parties” were going to settle their accounts through solid evidence. But no word was leaked out of the meeting regarding the exchanges that took place between the three leaders who are probably the only people capable of defusing the tensions or exacerbating the crisis. Although the former commanders of the air force and the navy were released after their questioning, retired four-star general Cetin Dogan, the former commander of the 1st Army, under whose command the military exercises allegedly aiming at a coup had been staged was formally arrested and sent to prison. […]

Bright Lights. Big City

Cristina RotaruIt’s every once in a while, when you feel like mornings don’t blind you with their softness anymore, and afternoons become just an excuse for a long night, that you hear the road calling you. It’s usually a high-pitched tone that not all ears can hear, and this time, just this once, mine brought me to Istanbul.“But why Istanbul?” I hate this question. I’ve had to answer it so many times and I still don’t know what to say. Because it’s exotic? Maybe. Because I’m selfish? Most definitely. Because, at some extent, I needed some sort of gratification that I actually am special, just like everybody else? For sure. But for now let’s just stick to “Because I wanted to look left towards the West through Eastern eyes for a change.” And, after three weeks in the big city, I’m further away than ever of finding a plausible answer to this question. Sure, it’s great fun pretending that you’re not a tourist any more, that you’ve learned some shortcuts to your new home and where to buy cheap Döner, and maybe even not to photograph every single thing any more, but I have a slight feeeling in my gut that the more time we’ll be spending here, the more we’ll start to realize how far we actually are from knowing and understandng this place, this place and its legacy.They say 15 million people. I say no. Well all right, demographically speaking, it might be so, but let’s face it, shall we: which one of us, university students, actually get to experience real contact with these people? Yes, it’s cool telling your friends back home how “freaking AWESOME AND HUGE!!!” this place is, isn’t it? But, my friends, we live in a bubble. A bubble that takes us from Taksim […]

Shock wave of detentions among top-ranking military

News,Etc. A total of 49 officers, some retired, some still in active service, including the former commanders of the air force and navy have been detained by police on the orders from the prosecutors investigating the Ergenekon case in Istanbul on charges of planning to spread turmoil in the country to overthrow the government of Prime Minister Tayyip Erdogan. The police operation conducted simultaneously in Istanbul, Ankara, Izmir and other cities also included searching the homes and offices of the detained officers. They included retired four-star generals Ibrahim Firtina, the former commander of the air force, Cetin Dogan, the former commander of the 1st Army headquartered in Istanbul, retired admiral Ozden Ornek, the former commander of the navy and others like Engin Alan who conducted the operation of special forces unit that arrested PKK (Workers Party of Kurdistan) leader Abdullah Ocalan in Kenya in 1999 and Ergin Saygun who served as the deputy chief of staff before his retirement. Among the 49 detained officers 20 are still in active service. All the detainees were brought to Istanbul for questioning by the prosecutors. The detentions are related to the alleged Sledgehammer Plan that included planting bombs at historical mosques during Friday prayers, shooting down a Turkish air force jet over the Aegean to create a confrontation with Greece and round up some 200,000 people at stadiums. The so-called Sledgehammer Plan was discussed during a military exercise held at the headquarters of the 1st Army at the historical Selimiye barracks in March 2003 with the participation of more than 100 top-ranking officers. The plan was published by the Taraf newspaper in January after an unidentified officer delivered a suitcase full of documents about the military plans to a reporter. Following the publication of allegations, the documents were given to the prosecutors who […]

Warfare between judiciary and government

Ahmet Şık, Niyazi Dalyancı The simmering conflict between the nation’s judiciary and the government turned into open warfare this week with the Justice Minister accusing wholesale the judges serving on the Supreme Court (Yargitay) and Supreme Administrative Court (Danistay) of breaking the law and interfering with the free functioning of jurisdiction. At the center of the controversy was a confrontation between two prosecutors in the eastern towns of Erzurum and Erzincan. The legal battle between the two members of judiciary reached its peak when the plenipotentiary prosecutor in Erzurum managed to bring about the arrest of the Erzincan prosecutor accusing him of staging plans drafted by the suspects in the Ergenekon case to topple the government of Prime Minister Tayyip Erdogan. Osman Sanal, the plenipotentiary prosecutor in Erzurum interrogated Ilhan Cihaner, the chief prosecutor in the nearby town of Erzincan also ordering the police to search the latter’s home and offices and asked for his arrest, which was promptly carried out by the court. Hours after Cihaner’s arrest, the Supreme Board of Judges and Prosecutors (HSYK) in Ankara, which is functioning as the supervisory body of Turkey’s judiciary, announced that the authority of Osman Sanal, the plenipotentiary prosecutor in Erzurum and his three assistants has been rescinded and demanded an investigation against them for overstepping their jurisdictional powers. The legal argument put forward by the HSYK was, first class judges and prosecutors can only be tried for offenses related with their duties by the Supreme Court according to law. HSYK claimed that Sanal and his assistants were not competent authorities to ask for Cihaner’s arrest. Prosecutor Sanal had also summoned Gen. Saldiray Berk, the commander of Turkey’s 3rd Army that has its headquarters also in Erzincan, but the general responded by saying he cannot come to Erzurum because he is […]

Domuz gribi geçti ama müzmin gripliler hâlâ aramızda

Zaman hızla ilerliyor, teknoloji gelişiyor, hayatımız kolaylaşıyor derken hastalıkların da şekli ne alakaysa değişiyor. Çağımızın hastalığı kanser bir yana dursun, hemen her sene çıkan garip isimli hastalıklar, çoğu insanı kırıp döküyor ve bizleri ebedi yolculuğumuza uğurluyor. Atalarımız, “Silahla şaka olmaz” demişler, aynı şekilde hastalıkla da şaka olmaz tabii. Ama hemen her sene çıkan çeşitli hayvan gripleri, insana “Aacaba sırada hangi hayvanın gribi var?” dedirtiyor. Kimilerimiz de bu “hayvan” griplere “mevsimsel grip” deyip geçiyor. Gribin şahsına biraz hakaret etmiş oluyoruz, ama senede birkaç defa grip olanlar için bu virüslere takılan lâkaplar aslında az bile. Gripten korunmak için televizyonlarda kimi zaman bilgilendirici reklamlar yayınlanıyor. Bu reklamların ana mesajı, “Hapşıracağınız ya da öksüreceğiniz zaman mutlaka peçete kullanın, çevrenizdeki insanların yüzüne sümkürmeyin, hatta kendi elinize dahi bunu yapmayın” oluyor. Gerçekten bir bilinçlenme oluyor mu bilinmez, ama toplu taşıma araçlarında hapşırmaktan korkan, hapşırığını yutmaya çalışan bir nesil yetişmiyor değil. Aslında gripten korunmanın yolları yerine, gribe nasıl yakalandığımızı bilmek belki daha etkili olabilir. Mesela, bünyeniz çok zayıf olabilir, sağlıklı beslenmiyor olabilirsiniz, uykunuz düzen yüzü görmemiş olabilir… İşte, eğer bunlara harfi harfine uyuyorsanız, ver elini grip dünyası. Etrafta kol gezen grip virüsleri tabii ki önemli şahsiyetler. Ama onlar kimin daha verimli hasta olacağını bilecek kadar akıllılar. “Ben kendime çok dikkat ederim, bol bol beslenir, iyi uyurum. Turp gibiyimdir, ama yine de grip oluyorum” diyenler, üzülmeyin. Sizler kötü kalpli griplerle karşılaşanlardan değilsiniz. Annelerimizin “Terli terli su içme, hasta olursun” dediği cinsten bir rahatsızlık. Bunun adı; Soğuk algınlığı. Grip virüslerinin yarattığı benzer hastalık sinyallerine sahip olabilirsiniz, ama korkmayın, yılmayın, kendinize dikkat ettiğiniz taktirde bu naif hastalık sizden korkup uzaklaşacaktır. Gripten bu kadar bahsetmişken, aşısından bahsetmemek hiç olmaz. “Aşı olana, grip bedava!” gibi bir mantık içerisindeyseniz, haklı olabilirsiniz. Kesin bir yargıya varmak çok güç, zira İç Hastalıkları Uzmanı Dr. Abdullah Derin, çok sayıda grip virüsünün olduğunu, virüslerin kendilerini sürekli yenilediğini […]

İklim bir banka olsaydı…

Kopenhag Zirvesi’nin, iklim değişikliğine (ya da daha popüler ismiyle küresel ısınmaya) karşı dünya ülkelerini tedbir almaya zorlayan Kyoto Protokolü’nün devamını ortaya koyacağı umuluyordu. 14-18 Aralık 2009’da gerçekleşen zirvenin sonucu, bırakın gezegenin tükenmekte olduğunu haykıran bilim insanlarını, zirvenin adıyla anılan antlaşmayı imzalayan ve küresel ısınmanın müsebbibi olan ülkeleri bile tatmin etmedi. Aslında ortada anlaşma falan yoktu.Newsweekdergisinden alıntıladığımız habere göre (aşağıda) ortak metin, liderlerin zirveden ayrılmasının ardından zirvenin yapıldığı Bella Center’a dönen İngiltere Dışışleri Bakanı Ed Miliband’ın itelemesiyle imzalandı. Ama metnin altında imzası olan ülkelerin anlaşmayı sadece “dikkate alacağı” notu bulunuyordu. Kopenhag Anlaşmasıölü doğdu. Dört günlük zirvenin ardından akılda kalan, küresel ekonomide zirveye oynayan ülkelerin kaçak güreşlerinden başka, Venezuela Cumhurbaşkanı Hugo Chávez’in yaptığı konuşma oldu. Chávez’in 16 Aralık 2009’da Bella Center’da yaptığı konuşmanın tam metnini yayınlıyoruz. Sayın Başkan, baylar, bayanlar, ekselansları, dostlar, bu öğle sonrası, konuşmamın çoğu zaman olduğundan daha uzun sürmeyeceğini taahhüt ederim. Öncelikle, Brezilya, Çin, Hindistan ve Bolivya delegasyonlarınca ifade edilen bir önceki konunun bir parçası olarak, benim de ifade etmekten memnuniyet duyacağım bir yorumda bulunmama izin verin. Biz söz istemek için oradaydık fakat bu mümkün olmadı. Bolivya temsilcisi ifade etti, selamım elbette, Yoldaş Başkan Evo Morales’e. O kim mi? Bolivya Cumhuriyeti Devlet Başkanı. Öteki şeylerin yanı sıra, temsilci şunları da söyledi, işte şuracığa not ettim, sunulan metnin demokratik olmadığını, herkesi içine dahil etmediğini söyledi. Güç bela varıp, tam yerimize oturmuştuk ki, bir önceki oturum başkanının sesini duyduk, bir belgenin vaki olduğunu söyledi bakan, oysa bundan kimsenin haberi yok. Görmek istedim fakat henüz elime geçmedi, öyle zannederim ki, bu çok gizli belgeyi kimseler bilmiyor. Şimdi, Bolivyalı yoldaşın dediği gibi, bu kesinlikle demokratik değil, katılımcı değil. Şimdi, baylar ve bayanlar, dünyanın gerçeği de bu değil mi zaten? Demokratik bir dünyada mı yaşıyoruz? Küresel sistem herkesi içine dahil ediyor mu? Bugünkü küresel sistemden demokratik olmasını, herkesi kapsamasını bekleyebilir miyiz? Bu gezegende emperyalist […]

Greece to reopen 88-year-old case of defeat in Asia Minor

Niyazi Dalyancı The Supreme Court of Greece decided to reopen an 88-year old case which had resulted with the execution of six politicians and army commanders found responsible for what the Greeks term as the “Great Catastrophe,” that is the defeat of the Greek armies by the Kemalist forces in Asia Minor in 1922. The court decided to reopen the case upon a request by Michalis Protopapadakis, the grandson of Petros Protopapadakis, the prime minister of Greece who faced the firing squad on 15 November 1922 along with five others. “My grandfather was not a traitor,” Michalis Protopapadakis told the Greek media. He claimed that there was new evidence indicating that the accused were innocent. Protopapadakis mentioned a telegram by Eleftherios Venizelos demanding the suspension of executions, that arrived in Athens 14 hours after the death sentences were carried out. In November, last year, the Penal Department of the Greek Supreme Court discussed the demand by Protopapadakis and decided by 3 votes against 2 to take the case to the Plenary Session. In an in camera session, the General Assembly of the Supreme Court voted in favor of a rehearing of the case known as the Trial of the Six. Historical Background Events that unraveled in the opposite shores of the Aegean after the Turkish armies entered Izmir on 9 September 1922 are little known in Turkey. As the Greek forces evacuated Izmir, hundreds of thousands of Anatolian Greeks had massed in the port, hoping to board a vessel that would take them to Greece. Then the city went up in flames creating mayhem for the refugees. The exact number of those who perished during the evacuation is still not known. As the Greek army retreated, a group of officers headed by colonels Nikolaos Plastiras and Stylianos Gonatas on the […]

A Taraf-style of reporting: Journalists on the military list

Aslı Tunç While the city is wrapped in pure whiteness of snow, the dark and evil details of a military takeover plan, Sledgehammer are pouring on us through the daily, Taraf. By now, Taraf has become notorious with its anti-military stance and with leaking the documents on coup d’état plans and misdemeanors of the Turkish Armed Forces (TSK). The newspaper should be given credit for its significant breakthroughs in some of its investigative reporting. For instance, it revealed that four soldiers died when a hand grenade exploded in the hands of one of the privates. The grenade was given to the private by a lieutenant with its pin pulled out and ready to explode at any time, just to punish the soldier for sleeping during his night watch. After Taraf published the excerpts from the hearings of the military court, that lieutenant got arrested. Also Taraf revealed that there have been serious misdoings of security forces causing fatal consequences in the Kurdish-dominated southeastern provinces during the fight against the PKK. We could have never known those horrifying details because the Turkish Armed Forces have always been an untouchable institution in Turkish history. TSK has been presented the man on the street with symbols, marches, intimidating rituals and uniforms. We have been raised by respecting and trusting our military. We had never thought otherwise. In that sense, we definitely owe to Taraf for showing us that no institution is exempt from criticism and the military should stay within its barracks and should not get involved in politics. On the other hand, there are some valuable advices I keep telling myself for years. Those are the lessons I learned during my four-decade of existence: First, nothing is clear cut and simply defined in this country. This does not mean believing in conspiracy […]

Army accused of playing horror games

Niyazi Dalyancı Dogfights over the Aegean would be intensified and if the Greeks fail to shoot down a Turkish air force jet, then a Turkish pilot would do it for them; bombs would be planted in two historical mosques during Friday prayers triggering mass demonstrations by Islamic fundamentalist men wearing beards and women in veil who will attack the Air Force Open Air Museum near the Ataturk airport hurling Molotov cocktails destroying the old aircraft on display there; military maneuvers would be held near the border with Greece leading to a hot confrontation with the Greek army and finally if the Turkish National Assembly does not approve putting the country under martial law the army would takeover the administration. These are the elements of a contingent scenario of war games held at the 1st Army Headquarters in the Selimiye barracks in Istanbul from 5 to 7 March 2003, according to the Taraf newspaper continuing its revelations against the unlawful practices that the Turkish armed forces allegedly indulge in against what they believe as the Islamic oriented government. For three days the newspaper serialized the horror scenario which also included names of bureaucrats and politicians who will be appointed to cabinet posts after the army takeover, also lists of journalists to be arrested and those who would be collaborated with under the new regime. According to Taraf, an officer who was serving at the army headquarters in 2003 gave the newspaper the documents of the war games dubbed “Balyoz,” meaning sledgehammer in Turkish, totaling some 5,000 pages, also including audio tapes of the military seminar at which 162 officers, including top-ranking generals, participated. Journalists of Taraf handed the CDs containing the evidence to Istanbul’s chief prosecutor who announced that he is opening an investigation into the allegations. Meanwhile, retired general Cetin […]

‘Avken yem olduk’

Gazeteci Hrant Dink, öldürülüşünün 3. yıldönümünde anıldı. Dink’in kurucusu olduğu Agos gazetesinin İstanbul Şişli’deki bürosunun önünde yapılan anma törenine katılan yaklaşık üç bin kişi, suikastın gerçek faillerine ulaşılamamasını eleştirdi.Cinayetten 3 yıl sonra oğul Hrant Dink, ilk kez basının önünde sert bir konuşma yaptı. “Bu ülkede babası üç yıl önce öldürülmüş birisi olarak ağlayamıyorum” diyerek başladığı konuşmasında Arat Dink, babasını öldüren asıl faillerinin gizlendiğini belirterek, “Duruşmalarda bizimle dalga geçen çocukar yalnızlar mıydı? Üç yılda adalet adına ne oldu? Hesabı sorulcak 3 yıl daha eklendi. 100 yıl önce avdık, şimdi yem olduk” dedi.“Buraya bir kuş konmuş…”Öğle saatlerinden itibaren, Şişli Halaskargazi Caddesi’ndeki Agos gazetesi binası önünde toplanmaya başlayan vatandaşlar, Dink’in öldürüldüğü yeri de daha önce olduğu gibi yine karanfiller ve mumlarla donattı. Anma törenine katılanlan, Hrant Dink’in ”Tek yolumuz bir arada yaşamayı savunmak olmalı. Bu yol, hem aklın, hem vicdanın gereği” sözlerinin yazılı olduğu bir pankart önünde mumlar yakılarak, karanfiller bıraktı. Ellerinde “Hrant için adalet için”, “Katiller tanıyoruz” yazılı dövizler taşıyan vatandaşlar, “Faşizme inat kardeşimsin Hrant”, “Hepimiz Hrant’ız hepimiz Ermeniyiz”, “Katil devlet hesap verecek”, “Hrant’ın katili Ergenekon devleti” sloganları attı. Dink’in öldürüldüğü saat 15.00’te saygı duruşuyla devam eden törende yönetmen Sırrı Süreyya Önder yaptığı konuşmada, tehditler altında Dink’in nasıl hedef hale getirildiğini anlattı. Konuşmasına “Altına girmek için cevahir ömrünü feda ettiğin Anadolu topraklarının çocuklarına, henüz küçücük bebeklerken anlatılan bir masal vardır. Çocuğun minicik avcunun tam ortasına yetişkin bir parmakla basılır ve ‘Buraya bir kuş konmuş..’ diye başlar. Sonra devam edilir. O minicik parmaklar tek tek, bir güvercinin nasıl katledildiğine dair ayrıntılı bir ‘operasyona’ suç ortağı yapılarak anlatılır. “Bu tutmuş’ denilir önce. ‘Bu tüylerini yolmuş’ denir ardından. ‘Bu pişirmiş’ dedikten sonra, ‘Bu yemiş’ diyerek masalın vahşet boyutu iyice ballandırılır. Adını serçeden alan en küçük parmak ‘Hani bana hani bana?’ diyerek ağlamaktadır masalın sonunda…” diye başlayan Önder, “Bu ülkeyi kocaman bir avuç olarak düşün sevgili […]