Etiket habervs

Bir ampul kaç balıkla yanar?

Türkiye Su Meclisi, 22 Mart Dünya Su Günü nedeniyle hazırladığı afişte hidroelektrik santrallerin (HES) neden olduğu doğa yıkımına dikkat çekti. “Bir ampul kaç balıkla yaşar” sorusuyla son yıllarda santral inşaatı, doğal su kaynaklarının kurutulması ve sulama faaliyetleri nedeniyle yok olan doğal alanları ve canlı türlerini hatırlattı. Su Meclisi, yaşamın temel koşulu suyu anayasal güvence altına almak amacıyla Ocak ayında kuruldu. 55 sivil toplum kuruluşu meclis için bir araya gelerek, suyun kamu tarafından sahiplenilmesini sağlayan bir politika oluşturulması ve suyla ilgili yanlış uygulamaların düzeltilmesini sağlama amacıyla yola çıktı. Dünya Su Günü için hazırlanan afişte ise özellikle son günlerde sayısı hızla artan ve daha da arttırılmaya çalışılan HES’lere dikkat çekildi. Dereler üzerinde kurulacak santrallerin sadece canlı türlerine zarar vermediği, bu bölgelerde yaşayan insanları da göçe zorladığı belirtildi. Afişte, ülkemizdeki su kaynaklarının neredeyse tamamına HES kurulması istendiği ancak bu yolla Türkiye’nin enerji ihtiyacının sadece yüzde 5’ini karşılanabileceği vurgulandı. Buna karşılık 2 bin derenin, balıkları ve tüm canlılarıyla santrallere feda edileceği ifade edildi.

An imam will sit on every medical ethics board

News,etc. The Ministry of Health had to revise its regulations about the functioning and composition of Board of Ethics in Clinical Research because the earlier one has been repealed by the Supreme Administrative Court upon a complaint by the Turkish Medical Association on grounds that it contravenes the existing laws. The ministry published new regulations last week in the Official Gazette; but this time it seems to lead to more controversy. These boards that usually function within the framework of medical schools but supervised by the ministry are supposed to oversee the ethical rules of medical research, new methods of therapy and new medicine will now include an imam or a graduate of Ilahiyat Fakultesi that corresponds to a Theology School in the Christendom. The earlier version of regulations also included a layman as a member of the board who was defined as “a university graduate who is not a member of professions related to health.” According to the ministry, the inclusion of the imam will represent “the people” on the board and the measure conforms to similar practices in the European Union. “The inclusion of an imam is not directly related to religion. The reason is, men of religion are more disposed to human sensitivities,” said a spokesman for the ministry. However, Islamic circles welcomed the measure saying that an imam on the board would prevent the usage of substances proscribed by Islam in drugs and new therapy methods. According to medical authorities introducing religious concepts into the ethics of medicine “would hamper scientific progress.” “There are expert deontologists on the Ethics Board who are in full knowledge of the moral, legal and scientific aspects of medical research, there is no need for religious counsel,” a spokesman for the Turkish Medical Association said. Since the Supreme Administrative Court repealed […]

Minister’s remarks on homosexuality stirs strong feelings

News,etc. “Are you not concerned that homophobic murders might increase in the society because of the comments made by your minister?” was among the written questions put to Prime Minister Tayyip Erdogan by the Istanbul deputy Mehmet Sevigen following the strong reaction to State Minister Selma Aliye Kavaf in charge of family and women’s affairs who declared at a newspaper interview that homosexuality is a disease that should be cured. Kavaf, one of the women cabinet members was interviewed by the Hurriyet newspaper’s Sunday supplement on various topics including her background as a teacher, her family life, her likes and dislikes. “I believe that homosexuality is a biological disorder, a disease that should be cured. I do not have a positive approach towards the issue of homosexual marriages. We don’t have any work underway regarding this topic at our ministry. Furthermore, we have not received any request to this effect,” said Kavaf during the interview. She also expressed her disapproval of television serials that show couples kissing each other. “When the journalists asked me what I think about couples kissing each other in the serial ‘Forbidden Love,’ I said such scenes are aired in the United States and Europe in coded format. Those who want to watch them buy them using a password. Those scenes may not be important in the morally degenerative sense for 40 or 50 year olds, but they might have different effects on 4 to 10 year olds,” Kavaf commented. The serial she likes most is the controversial “Valley of Wolves” where a group of underground gang supposedly protects Turkey’s national rights through a lot of violence and bloodshed. The serial had caused Israel to protest Turkey last year, when in one of the episodes Israeli agents kidnap Turkish kids and the chief character raids the […]

AKP puts constitutional amendments on the agenda

News, etc. Prime Minister Tayyip Erdogan closeted with his ministers and legal experts for four hours putting the final touches to constitutional amendments which he said will be negotiated with all the political parties in Turkey. According to AKP sources quoted by the Turkish newspapers the package of amendments will introduce 12 changes regarding the structure of judicial organs and citizens rights. One of the most important features of the package is related to the structure of the Constitutional Court which has been one of the main headaches of Erdogan since his party came to power in 2002. The number of judges at the Constitutional Court will be increased and part of them will be elected by the National Assembly, according to the amendments. Presently, Turkey’s Constitutional Court has 11 judges, all appointed by the President who selects one of the three candidates nominated by the nation’s top judiciary organs like the Supreme Court. The amendments will also grant ordinary citizens to file applications with the Constitutional Court, a right reserved until now to the main opposition party, lower courts or 110 parliament members jointly filing a petition. Closing down of political parties on grounds that their actions have violated the constitution will be adjusted to the norms of Declaration of Venice, according to the draft. The Constitutional Court will not be able to close down political parties unless it is proven that the party is responsible for acts of violence or terror. Another change concerns the structure of the Supreme Board of Judges and Prosecutors (HSYK) which became the centerpiece of controversy between the government and the opposition recently. Prime Minister Erdogan and his ministers have voiced several times their displeasure with the decisions of HSYK which functions as the supervising body of Turkey’s judiciary, dealing with appointments, promotions […]

DSİ Antalyalıya ‘suyun tapusunu’ sordu

Yusuf Yavuz Antalya’nın Finike ve Kumluca ilçelerinde yaşayan 100 bini aşkın nüfusun tek su kaynağı Alakır Nehri üzerinde projelendirilen sekiz hidroelektrik santral (HES) bölge halkını ayağa kaldırdı. Su kaynaklarının ellerinden alınmasına tepki gösteren sekiz köy, birleşerek dava açmaya hazırlanıyor. Köylüler, 3 Mart’ta Türkiye Su Meclisi ve çevre örgütü temsilcileriyle bir araya gelerek bölgenin merkezi konumundaki Karacaören köyünde bir toplantı düzenlendi. Grubun sözcüsü Mehmet Başar, Alakır Vadisi’ndeki su kaynaklarının bölge halkı için yaşamsal öneme sahip olduğunu belirterek hukuk mücadelesi başlatacaklarını açıkladı. Başar, Alakır’da yapılması istenen sekiz HES’in, Çevre Etki Değerlendirmesi (ÇED) yönetmeliğinden muaf tutulduğu bilgisini verdi. Oysa 2003’te yayınlanan bu yönetmelik, gerçekleştirilmesi planlanan projelerin çevreye olumlu ya da olumsuz etkilerinin belirlenmesini ve gereken önlemlerin alınmasını zorunlu tutuyor. 3 Mart’ta Alakır Vadisi’ne gelen “Antalya Isparta ve Burdur Dereler Gönlünce Aksın Platformu” üyeleri, bölgede inşaatı devam eden ve başlama aşamasındaki HES projelerini inceledi. Karacaören Köyü Turizm ve Tanıtma Derneği Başkanı Mehmet Başar’ın ev sahipliği yaptığı inceleme gezisine, Türkiye Su Meclisi Yürütme Kurulu Üyesi ve TTKD (Türkiye Tabiatını Koruma Derneği) Antalya Şube Başkanı Hediye Gündüz’ün yanı sıra, Türkiye Ormancılar Derneği Antalya Şube Başkanı Gürel Şirin, Gömbe Belediye Başkanı Hasan Toker, Orman Kooperatifleri Birliği yöneticisi Hikmet Yılmaz ile Manavgat, Elmalı, Finike ve Kumluca’dan çok sayıda çevre gönüllüsü katıldı. Suyun belgesi İnceleme gezisinde HES inşaatları sırasında çok sayıda kızılçam ağacının kesildiğini, birçoğunun da iş makinelerinin çalışmaları sırasında yıkıldığı belirleyen çevreciler, bölgedeki ağaç kıyımını protesto ettiler. Ardından bölge halkıyla Karacaören köyünde bir araya gelen platform üyeleri, Alakır Nehri üzerine yapılacak HES’leri değerlendirdiler. Toplantıda söz alan Büyükalan köyü Muhtarı Zeki Kahraman, bölgedeki su kaynaklarının 1930’lu yıllardan bu yana kullandıklarını ancak HES projelerinin uygulanmaya başlanmasıyla kadim hakları olan su kaynaklarının kullanımına izin verilmeyeceğini söyledi. Suyla ilgili taleplerini DSİ yetkililerine ilettiklerini söyleyen Kahraman, “suyun kullanım hakkının size ait olduğunu gösteren belgeniz var mı?” yanıtını aldıklarını anlattı. Diğer köy muhtarları da […]

Çok mu şeffaflaştık yoksa baskı mı var?

iktidar tarafından Aydın Doğan’a böyle bir liste gittiğini anlatıyordu. Coşkun’un söylediğine göre verilen listede yazarların iktidarı destekleme oranları dahi yüzdeler halinde belirtiliyordu. İktidarın ve Başbakan Erdoğan’ın gazetelere ve gazete patronlarına yalnızca kürsüden yapılan konuşmalarla sınırlı bir etkide bulunup bulunmadığı elbette önümüzdeki yıllarda enine boyuna konuşulacak, tanıklar ve belgelerle yazılıp çizilecek. 2002 sonrasında medya mülkiyetinin yeni yapılanmasının tesadüf olup olmadığı da bu tartışmalar sonucunda ortaya çıkacak. Ancak bugün için Erdoğan’ın gazete patronlarına yönelik bu açıklamalarının “demokrasi söylemi”yle ne kadar örtüştüğü, “ifade özgürlüğünü” geliştirip geliştirmediğini sorduğumuz akademisyenler ve gazeteciler, bu sorulara büyük ölçüde olumsuz yanıt veriyorlar. Başbakan’ın ağzından çıkanlar, kafasındaki özgürlük ve demokrasi modelinin evrensel ölçütlerle pek de uyuşmadığının bir göstergesi olarak yorumlanıyor. Gazeteci Ragıp Duran ve Kürşat Bumin, öğretim üyeleri İlter Turan, Halil Nalçaoğlu, Aslı Tunç ve Bülent Somay, Başbakan Tayyip Erdoğan’ın gazete patronlarına yönelik ısrarlı çıkışını HaberVsiçin değerlendirdi… “Başbakan işçi işveren ilişkisini feodal bir ilişki gibi algılıyor” Ragıp Duran Başbakan Erdoğan bu konuşmasıyla üç konudaki tutumunu net bir şekilde sergilemiş oldu: – Başbakan dünyaya, Türkiye’ye zenginler/patronlar gözüyle bakıyor: Para veriyorsunuz ‘adamlara’ benim istediğimi yaptıracaksınız bundan sonra! – Başbakan, medya işvereni ile köşe yazarı arasındaki ilişkiyi, özellikle de işveren-ücretli ilişkisini feodal çağdaki ya da daha eski dönemdeki ilişki gibi algılıyor: Ben efendiyim sen kölesin. Benim istediğimi ya da benim efendimin istediğini yazacaksın. -Nihayet Başbakan, demokrasi ve basın özgürlüğü kavramlarıyla ya henüz anakronizm nedeniyle tanışamamış ya da hoşlanmadığı kavramlarla yüzleşmek, onları uygulamak istemiyor. Başbakan’ın yaptığı bu açıklama, demokratik herhangi bir ülkede yapılsa, önce medya işverenleri,sonra tüm gazeteciler ve kuruluşları, ardından da bütün kamuoyu ve siyasi çevreler, demokrasi ve basın özgürlüğü açısından sert bir şekilde kınanır ve gerekli cevabı alır. “Başbakan yalnızca kendini tutamıyor” Kürşat Bumin Tayyip Erdoğan’nın bu çıkışı halkına karşı bir dürüstlük göstergesi veya medyaya yapılan baskının meşrulaştırılmasının ifadesi değildir. Yaptığı açıklama tamamen yapılan haberlere karşı kendisini tutamamasından kaynaklanmaktadır. Bunu baskı […]

More military men detained as 33 already jailed

News,Etc. Prosecutors in Istanbul continued to order the detention of military men throughout the week after the first wave which sent 33 of the 49 officers detained to prison on charges of participating at plans to stage a coup against the government of Prime Minister Tayyip Erdogan while President Abdullah Gul asked him and Chief of Staff Gen. Ilker Basbug to a meeting at the Cankaya Presidential Residence to discuss “the serious situation” that has been created by the whole affair. The prosecutors handling the Ergenekon case issued another list of 18 officers, almost all of them in active service to be detained by police and brought to Istanbul for questioning. However, the former commanders of the air force and navy and the former deputy chief of staff who were detained during the first wave were freed after their questioning by the prosecutors. The decision to free them came after the meeting at the Cankaya residence after which a one-sentence announcement urged “all parties concerned to act with responsibility in order not to impair the institutions of the state.” Erdogan was seen walking into the President’s office carrying a briefcase followed by Gen. Basbug with a similar one in his hand leading to speculation that the “warring parties” were going to settle their accounts through solid evidence. But no word was leaked out of the meeting regarding the exchanges that took place between the three leaders who are probably the only people capable of defusing the tensions or exacerbating the crisis. Although the former commanders of the air force and the navy were released after their questioning, retired four-star general Cetin Dogan, the former commander of the 1st Army, under whose command the military exercises allegedly aiming at a coup had been staged was formally arrested and sent to prison. […]

Bright Lights. Big City

Cristina RotaruIt’s every once in a while, when you feel like mornings don’t blind you with their softness anymore, and afternoons become just an excuse for a long night, that you hear the road calling you. It’s usually a high-pitched tone that not all ears can hear, and this time, just this once, mine brought me to Istanbul.“But why Istanbul?” I hate this question. I’ve had to answer it so many times and I still don’t know what to say. Because it’s exotic? Maybe. Because I’m selfish? Most definitely. Because, at some extent, I needed some sort of gratification that I actually am special, just like everybody else? For sure. But for now let’s just stick to “Because I wanted to look left towards the West through Eastern eyes for a change.” And, after three weeks in the big city, I’m further away than ever of finding a plausible answer to this question. Sure, it’s great fun pretending that you’re not a tourist any more, that you’ve learned some shortcuts to your new home and where to buy cheap Döner, and maybe even not to photograph every single thing any more, but I have a slight feeeling in my gut that the more time we’ll be spending here, the more we’ll start to realize how far we actually are from knowing and understandng this place, this place and its legacy.They say 15 million people. I say no. Well all right, demographically speaking, it might be so, but let’s face it, shall we: which one of us, university students, actually get to experience real contact with these people? Yes, it’s cool telling your friends back home how “freaking AWESOME AND HUGE!!!” this place is, isn’t it? But, my friends, we live in a bubble. A bubble that takes us from Taksim […]

Shock wave of detentions among top-ranking military

News,Etc. A total of 49 officers, some retired, some still in active service, including the former commanders of the air force and navy have been detained by police on the orders from the prosecutors investigating the Ergenekon case in Istanbul on charges of planning to spread turmoil in the country to overthrow the government of Prime Minister Tayyip Erdogan. The police operation conducted simultaneously in Istanbul, Ankara, Izmir and other cities also included searching the homes and offices of the detained officers. They included retired four-star generals Ibrahim Firtina, the former commander of the air force, Cetin Dogan, the former commander of the 1st Army headquartered in Istanbul, retired admiral Ozden Ornek, the former commander of the navy and others like Engin Alan who conducted the operation of special forces unit that arrested PKK (Workers Party of Kurdistan) leader Abdullah Ocalan in Kenya in 1999 and Ergin Saygun who served as the deputy chief of staff before his retirement. Among the 49 detained officers 20 are still in active service. All the detainees were brought to Istanbul for questioning by the prosecutors. The detentions are related to the alleged Sledgehammer Plan that included planting bombs at historical mosques during Friday prayers, shooting down a Turkish air force jet over the Aegean to create a confrontation with Greece and round up some 200,000 people at stadiums. The so-called Sledgehammer Plan was discussed during a military exercise held at the headquarters of the 1st Army at the historical Selimiye barracks in March 2003 with the participation of more than 100 top-ranking officers. The plan was published by the Taraf newspaper in January after an unidentified officer delivered a suitcase full of documents about the military plans to a reporter. Following the publication of allegations, the documents were given to the prosecutors who […]

Warfare between judiciary and government

Ahmet Şık, Niyazi Dalyancı The simmering conflict between the nation’s judiciary and the government turned into open warfare this week with the Justice Minister accusing wholesale the judges serving on the Supreme Court (Yargitay) and Supreme Administrative Court (Danistay) of breaking the law and interfering with the free functioning of jurisdiction. At the center of the controversy was a confrontation between two prosecutors in the eastern towns of Erzurum and Erzincan. The legal battle between the two members of judiciary reached its peak when the plenipotentiary prosecutor in Erzurum managed to bring about the arrest of the Erzincan prosecutor accusing him of staging plans drafted by the suspects in the Ergenekon case to topple the government of Prime Minister Tayyip Erdogan. Osman Sanal, the plenipotentiary prosecutor in Erzurum interrogated Ilhan Cihaner, the chief prosecutor in the nearby town of Erzincan also ordering the police to search the latter’s home and offices and asked for his arrest, which was promptly carried out by the court. Hours after Cihaner’s arrest, the Supreme Board of Judges and Prosecutors (HSYK) in Ankara, which is functioning as the supervisory body of Turkey’s judiciary, announced that the authority of Osman Sanal, the plenipotentiary prosecutor in Erzurum and his three assistants has been rescinded and demanded an investigation against them for overstepping their jurisdictional powers. The legal argument put forward by the HSYK was, first class judges and prosecutors can only be tried for offenses related with their duties by the Supreme Court according to law. HSYK claimed that Sanal and his assistants were not competent authorities to ask for Cihaner’s arrest. Prosecutor Sanal had also summoned Gen. Saldiray Berk, the commander of Turkey’s 3rd Army that has its headquarters also in Erzincan, but the general responded by saying he cannot come to Erzurum because he is […]

İklim bir banka olsaydı…

Kopenhag Zirvesi’nin, iklim değişikliğine (ya da daha popüler ismiyle küresel ısınmaya) karşı dünya ülkelerini tedbir almaya zorlayan Kyoto Protokolü’nün devamını ortaya koyacağı umuluyordu. 14-18 Aralık 2009’da gerçekleşen zirvenin sonucu, bırakın gezegenin tükenmekte olduğunu haykıran bilim insanlarını, zirvenin adıyla anılan antlaşmayı imzalayan ve küresel ısınmanın müsebbibi olan ülkeleri bile tatmin etmedi. Aslında ortada anlaşma falan yoktu.Newsweekdergisinden alıntıladığımız habere göre (aşağıda) ortak metin, liderlerin zirveden ayrılmasının ardından zirvenin yapıldığı Bella Center’a dönen İngiltere Dışışleri Bakanı Ed Miliband’ın itelemesiyle imzalandı. Ama metnin altında imzası olan ülkelerin anlaşmayı sadece “dikkate alacağı” notu bulunuyordu. Kopenhag Anlaşmasıölü doğdu. Dört günlük zirvenin ardından akılda kalan, küresel ekonomide zirveye oynayan ülkelerin kaçak güreşlerinden başka, Venezuela Cumhurbaşkanı Hugo Chávez’in yaptığı konuşma oldu. Chávez’in 16 Aralık 2009’da Bella Center’da yaptığı konuşmanın tam metnini yayınlıyoruz. Sayın Başkan, baylar, bayanlar, ekselansları, dostlar, bu öğle sonrası, konuşmamın çoğu zaman olduğundan daha uzun sürmeyeceğini taahhüt ederim. Öncelikle, Brezilya, Çin, Hindistan ve Bolivya delegasyonlarınca ifade edilen bir önceki konunun bir parçası olarak, benim de ifade etmekten memnuniyet duyacağım bir yorumda bulunmama izin verin. Biz söz istemek için oradaydık fakat bu mümkün olmadı. Bolivya temsilcisi ifade etti, selamım elbette, Yoldaş Başkan Evo Morales’e. O kim mi? Bolivya Cumhuriyeti Devlet Başkanı. Öteki şeylerin yanı sıra, temsilci şunları da söyledi, işte şuracığa not ettim, sunulan metnin demokratik olmadığını, herkesi içine dahil etmediğini söyledi. Güç bela varıp, tam yerimize oturmuştuk ki, bir önceki oturum başkanının sesini duyduk, bir belgenin vaki olduğunu söyledi bakan, oysa bundan kimsenin haberi yok. Görmek istedim fakat henüz elime geçmedi, öyle zannederim ki, bu çok gizli belgeyi kimseler bilmiyor. Şimdi, Bolivyalı yoldaşın dediği gibi, bu kesinlikle demokratik değil, katılımcı değil. Şimdi, baylar ve bayanlar, dünyanın gerçeği de bu değil mi zaten? Demokratik bir dünyada mı yaşıyoruz? Küresel sistem herkesi içine dahil ediyor mu? Bugünkü küresel sistemden demokratik olmasını, herkesi kapsamasını bekleyebilir miyiz? Bu gezegende emperyalist […]

Greece to reopen 88-year-old case of defeat in Asia Minor

Niyazi Dalyancı The Supreme Court of Greece decided to reopen an 88-year old case which had resulted with the execution of six politicians and army commanders found responsible for what the Greeks term as the “Great Catastrophe,” that is the defeat of the Greek armies by the Kemalist forces in Asia Minor in 1922. The court decided to reopen the case upon a request by Michalis Protopapadakis, the grandson of Petros Protopapadakis, the prime minister of Greece who faced the firing squad on 15 November 1922 along with five others. “My grandfather was not a traitor,” Michalis Protopapadakis told the Greek media. He claimed that there was new evidence indicating that the accused were innocent. Protopapadakis mentioned a telegram by Eleftherios Venizelos demanding the suspension of executions, that arrived in Athens 14 hours after the death sentences were carried out. In November, last year, the Penal Department of the Greek Supreme Court discussed the demand by Protopapadakis and decided by 3 votes against 2 to take the case to the Plenary Session. In an in camera session, the General Assembly of the Supreme Court voted in favor of a rehearing of the case known as the Trial of the Six. Historical Background Events that unraveled in the opposite shores of the Aegean after the Turkish armies entered Izmir on 9 September 1922 are little known in Turkey. As the Greek forces evacuated Izmir, hundreds of thousands of Anatolian Greeks had massed in the port, hoping to board a vessel that would take them to Greece. Then the city went up in flames creating mayhem for the refugees. The exact number of those who perished during the evacuation is still not known. As the Greek army retreated, a group of officers headed by colonels Nikolaos Plastiras and Stylianos Gonatas on the […]

A Taraf-style of reporting: Journalists on the military list

Aslı Tunç While the city is wrapped in pure whiteness of snow, the dark and evil details of a military takeover plan, Sledgehammer are pouring on us through the daily, Taraf. By now, Taraf has become notorious with its anti-military stance and with leaking the documents on coup d’état plans and misdemeanors of the Turkish Armed Forces (TSK). The newspaper should be given credit for its significant breakthroughs in some of its investigative reporting. For instance, it revealed that four soldiers died when a hand grenade exploded in the hands of one of the privates. The grenade was given to the private by a lieutenant with its pin pulled out and ready to explode at any time, just to punish the soldier for sleeping during his night watch. After Taraf published the excerpts from the hearings of the military court, that lieutenant got arrested. Also Taraf revealed that there have been serious misdoings of security forces causing fatal consequences in the Kurdish-dominated southeastern provinces during the fight against the PKK. We could have never known those horrifying details because the Turkish Armed Forces have always been an untouchable institution in Turkish history. TSK has been presented the man on the street with symbols, marches, intimidating rituals and uniforms. We have been raised by respecting and trusting our military. We had never thought otherwise. In that sense, we definitely owe to Taraf for showing us that no institution is exempt from criticism and the military should stay within its barracks and should not get involved in politics. On the other hand, there are some valuable advices I keep telling myself for years. Those are the lessons I learned during my four-decade of existence: First, nothing is clear cut and simply defined in this country. This does not mean believing in conspiracy […]

Army accused of playing horror games

Niyazi Dalyancı Dogfights over the Aegean would be intensified and if the Greeks fail to shoot down a Turkish air force jet, then a Turkish pilot would do it for them; bombs would be planted in two historical mosques during Friday prayers triggering mass demonstrations by Islamic fundamentalist men wearing beards and women in veil who will attack the Air Force Open Air Museum near the Ataturk airport hurling Molotov cocktails destroying the old aircraft on display there; military maneuvers would be held near the border with Greece leading to a hot confrontation with the Greek army and finally if the Turkish National Assembly does not approve putting the country under martial law the army would takeover the administration. These are the elements of a contingent scenario of war games held at the 1st Army Headquarters in the Selimiye barracks in Istanbul from 5 to 7 March 2003, according to the Taraf newspaper continuing its revelations against the unlawful practices that the Turkish armed forces allegedly indulge in against what they believe as the Islamic oriented government. For three days the newspaper serialized the horror scenario which also included names of bureaucrats and politicians who will be appointed to cabinet posts after the army takeover, also lists of journalists to be arrested and those who would be collaborated with under the new regime. According to Taraf, an officer who was serving at the army headquarters in 2003 gave the newspaper the documents of the war games dubbed “Balyoz,” meaning sledgehammer in Turkish, totaling some 5,000 pages, also including audio tapes of the military seminar at which 162 officers, including top-ranking generals, participated. Journalists of Taraf handed the CDs containing the evidence to Istanbul’s chief prosecutor who announced that he is opening an investigation into the allegations. Meanwhile, retired general Cetin […]

‘Avken yem olduk’

Gazeteci Hrant Dink, öldürülüşünün 3. yıldönümünde anıldı. Dink’in kurucusu olduğu Agos gazetesinin İstanbul Şişli’deki bürosunun önünde yapılan anma törenine katılan yaklaşık üç bin kişi, suikastın gerçek faillerine ulaşılamamasını eleştirdi.Cinayetten 3 yıl sonra oğul Hrant Dink, ilk kez basının önünde sert bir konuşma yaptı. “Bu ülkede babası üç yıl önce öldürülmüş birisi olarak ağlayamıyorum” diyerek başladığı konuşmasında Arat Dink, babasını öldüren asıl faillerinin gizlendiğini belirterek, “Duruşmalarda bizimle dalga geçen çocukar yalnızlar mıydı? Üç yılda adalet adına ne oldu? Hesabı sorulcak 3 yıl daha eklendi. 100 yıl önce avdık, şimdi yem olduk” dedi.“Buraya bir kuş konmuş…”Öğle saatlerinden itibaren, Şişli Halaskargazi Caddesi’ndeki Agos gazetesi binası önünde toplanmaya başlayan vatandaşlar, Dink’in öldürüldüğü yeri de daha önce olduğu gibi yine karanfiller ve mumlarla donattı. Anma törenine katılanlan, Hrant Dink’in ”Tek yolumuz bir arada yaşamayı savunmak olmalı. Bu yol, hem aklın, hem vicdanın gereği” sözlerinin yazılı olduğu bir pankart önünde mumlar yakılarak, karanfiller bıraktı. Ellerinde “Hrant için adalet için”, “Katiller tanıyoruz” yazılı dövizler taşıyan vatandaşlar, “Faşizme inat kardeşimsin Hrant”, “Hepimiz Hrant’ız hepimiz Ermeniyiz”, “Katil devlet hesap verecek”, “Hrant’ın katili Ergenekon devleti” sloganları attı. Dink’in öldürüldüğü saat 15.00’te saygı duruşuyla devam eden törende yönetmen Sırrı Süreyya Önder yaptığı konuşmada, tehditler altında Dink’in nasıl hedef hale getirildiğini anlattı. Konuşmasına “Altına girmek için cevahir ömrünü feda ettiğin Anadolu topraklarının çocuklarına, henüz küçücük bebeklerken anlatılan bir masal vardır. Çocuğun minicik avcunun tam ortasına yetişkin bir parmakla basılır ve ‘Buraya bir kuş konmuş..’ diye başlar. Sonra devam edilir. O minicik parmaklar tek tek, bir güvercinin nasıl katledildiğine dair ayrıntılı bir ‘operasyona’ suç ortağı yapılarak anlatılır. “Bu tutmuş’ denilir önce. ‘Bu tüylerini yolmuş’ denir ardından. ‘Bu pişirmiş’ dedikten sonra, ‘Bu yemiş’ diyerek masalın vahşet boyutu iyice ballandırılır. Adını serçeden alan en küçük parmak ‘Hani bana hani bana?’ diyerek ağlamaktadır masalın sonunda…” diye başlayan Önder, “Bu ülkeyi kocaman bir avuç olarak düşün sevgili […]

Having a transnational marriage in Turkey

Annika Sehn Globalization, relationships with western countries and the increasing migration are big issues in the political arena in Turkey nowadays. A term which comes along with it is the marriage migration. On the one hand the world grows closer, which means more people who work or travel abroad, get in contact with the inhabitants of the countries where they work and live and naturally some fall in love with the locals. On the other hand the gap between the poor and the rich widens, especially the difference between poor and rich countries, which is the breeding ground for arranged marriages to get a working permission or to legalize slave trade. But apart from these rather serious problems, a bi-national marriage can be the only solution for couples to stay together, where borders and visa registrations would otherwise make it impossible. Sarah Horton, who recently married her Turkish boyfriend, gives this rather complicated question a face. “Of course I’m also scared, it could change my whole life, it could also ruin it,” she admits referring to her recent marriage, “but, I guess, it lies in the nature of intercontinental romance.” Sarah got to know her boyfriend, who became her husband lately, during an exchange program, which she did at the end of high school. Since then, they’ve been a couple, even though most of the time they had to cope with the long distance between them; namely the distance between the United States and Turkey. When Sarah came back to study in Istanbul another year in autumn 2009 they decided to marry. “We’ve been together for three years now, and I don’t feel it’s over yet. I hate to say that it was for the green card. But since I know that I don’t have the possibility to stay in […]

Art’ure against Art, Retrospective of Yuksel Arslan

Ferhat Jak Icoz On a rainy fall day, with a friend we decided to spend our two-hour break at the Contemporary Arts Museum of SantralIstanbul, without knowing what was expecting us. My friend commented to persuade me that ‘the exhibition is quite striking, interesting, and even mind-blowing’. As we approached to the end of our break, we were able to be done only with the first floor (top floor) of the exhibition, so I decided to come back for a more extensive and intensive exploration of Yuksel Arslan. Yuksel Arslan, 76 year old artist, a controversial and intellectually futuristic figure, has exiled himself to Paris 40 years ago. During these 40 years, his fame flourished as an artist, however he remained quite mysterious for Turkish art-lovers. And after such a long exile, Arslan came back home, to Halic, where he was born, and now, where he has his retrospective exhibition, at the Contemporary Arts Museum of SantralIstanbul. Doubtlessly, media loved the Turkish-drama like story of this man, who left his hometown as a poor, unknown artist, and is making a homecoming as an artist of international fame, after proving himself to be one of the most important art figures in the world. Indeed, there is no need to barely mention about Arslan’s biographical story, as the exhibition arranged in a way, that you both learn about the biography of Arslan, witnessing the processes and evolutions, and sometimes revolutions, Arslan underwent, as an artist. On the first floor of the exhibition (third floor), childhood and adolescence years of Arslan come up. As a child of factory worker from Anatolia, who fought at Balkan, Independence and WWI wars, he grew up in Eyup, where cemeteries dominate the view. Hence, gravestones were like toys to Arslan. Another great interest of Arslan’s was sexuality […]

Three questions to Richard Reid, former Regional Director of UNICEF

Manon Loisel At first glance, it’s easy to see that Richard Reid is passionate by the energy and promise that dealing with children gives him. Before I could ask any questions, he said “Can I ask you a few questions lady? What are you studying? Why do you want to be journalist? … Ah, that’s interesting!”. No need to ask him the reason why he chose to work for UNICEF for 26 years, it’s obvious that children and youth in general are a central concern for him. The curiculum vitae of Richard Reid is impressive. This teacher of International Relations and Humanities at Bilgi University worked for the United Nations Children’s Fund (UNICEF) for 26 whole years. He has been Country Director in Nigeria, Turkey, Regional Director of the Middle East and North Africa and also of former socialists countries. He has worked for cease fires to protect children in war zones like Lebanon, Sudan, Bosnia, Chechnya, or Iraq, and was named “UN Hero” at the 50th anniversary of the UN, in 1995. This kind of life can not be summarised in one article, but let’s try to know more about his exceptional career. “How did you get into development work? -I studied in journalism school in California. But I stopped quickly because I couldn’t be a fast writer. I was writing for local newspapers but I was not able to work on tight deadlines. Then I postponed a scholarship and went to Pavia in Italy for one year. I fell in love with Italy. I already knew that I wouldn’t stay in the US. After teaching journalism for two years, I became the director of the Robert College – now Bogazici University – in Istanbul. The boys’ school, which was a good one : Orhan Pamuk and also Tosun […]

Smoking ban or business as usual

Annika Sehn From 19 July 2009, one of the most stringent smoking bans of all Europe became fully effective in Turkey. Since then it is much harder for stressed workaholics in the office, for the depressed unemployed in the “kahvehane” and for the nonchalant party animal at the favourite bar to have a good smoke. Also the to puff on the famous cigarette with coffee, the one after dinner or the other one, which goes along so well with playing cards or backgammon means, you have to be outside or at home. Even the traditional nargile, the water pipe, which was a feature of the Ottoman culture for 400 years is included in the ban, to the annoyance of many consumers. “For me it’s impossible to have a good conversation without smoking nargile,” Doğucan, 23, a guest in “Marakeş”, located in Kadiköy, complains. “In Belgium people meet to drink beer and here it’s the water pipe, which gathers people together. It’s part of our culture.” Also in the “kahvehane”, where mostly men go to drink tea, play cards or backgammon and chat, smoking was more than a habit, if not an essential part of the coffee house tradition. Therefore, it has been the owners of these places, who came up with the loudest protest. Nearly 160 coffee shop owners, who light up in protest in the Marmara province Kocaeli at the beginning of August 2009 or a 10,000 strong rally in Ankara demanding the relaxation of the regulations by allowing separate “smoking sections” in coffee houses and bars are the most well known actions. But somehow more interesting than the question whether the ban led to a drop in business, is how the ban is enforced or even if it is enforced at all. An article in “Todays zaman” one […]

Barak’s visit defuses tensions between Turkey and Israel

News, etc. Israeli Defense Minister Ehud Barak’s visit to Ankara over the weekend somewhat relaxed the confrontation between the two countries that flared up last week when the Turkish ambassador to Jerusalem was snubbed by Israeli officials who summoned him to protest a television serial aired in Turkey. Although President Abdullah Gul, Prime Minister Tayyip Erdogan and Chief of Staff General Ilker Basbug absented themselves from the capital, Barak, Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu and Oguz Celikkol, the Turkish ambassador to Israel gave warm photo-ops for the journalists during the visit. Barak said Israel’s Deputy Foreign Minister Danny Ayalon had “expressed his apologies for the improper behavior” shown to Celikkol last week and emphasized that the relations between the two countries will continue “according to universally accepted diplomatic rules.” Barak also met with his Turkish counterpart, Vecdi Gonul and after the meeting the Turkish minister said during their deliberations they reached complete agreement of opinion that the tensions and confrontations in the Middle East should be eased for the sake of stability and peace in the region. Reminding that Turkey was one of the first countries that extended recognition to the state of Israel, Gonul said, “Cooperation between our two countries in many fields is continuing on a satisfactory level.” “In the field of defense cooperation we have completed 13 projects and six more projects are still continuing,” said Gonul. He listed some of the projects as the modernization of F4 and F5 Turkish Air Force fighter aircraft and M60 Turkish Army tanks. Turkey’s plans to develop unmanned reconnaissance planes with Israel have also reached a new phase, Turkish defense minister said. He explained that certain systems on these planes are jointly manufactured by Israel and Turkey. Answering a question by an Israeli reporter that Iran’s nuclear plans are creating […]